Los mundiales de 1974: saludos solidarios desde el campo de fútbol

En Junio de 1974 los mundiales de fútbol se celebraron en la RFA. Participó también el equipo nacional de Chile. En 1973 hubo un golpe militar en Chile contra el Gobierno, democráticamente elegido, de Salvador Allende. La Junta Militar estaba muy interesada en mejorar su imágen. A través del deporte querían establecer unas "relaciones normalizadas" con otros países. Los grupos de solidaridad con Chile de la RFA querían impedier este lavado de imágen de la Junta Militar y decidideron politizar el campo de fútbol. En el partido de apertura entre la RFA y Chile, en el Estadio Olímpico de Berlín, se encontraron unas 500 personas del movimiento de solidaridad. Nada más empezar a sonar el himno nacional de Chile, se oyeron los coros de "Chile si, junta no!". Al mismo tiempo se desplegaron enormes pancartas. Cuando el locutor del estadio llamó la atención sobre la actitud "poco deportiva" de aquellos espectadores, se había conseguido el objetivo: el "fútbol apolítico" había servido para montar un escándalo político. En una segunda acción, los activistas se dirigieron en directo a sus camaradas de Chile. Poco después de empezar la segunda mitad, 10 personas se bajaron con sus pancartas al campo. Los medios hablaron de un "escándalo en el estadio Olímpico". Miles de maderos no pudieron evitar que las gentes en Chile recibieran en directo saludos de solidaridad desde la RFA ¡Venceremos!
Texto alemán escrito en 1986